LE MONTRÉALER, UN HOMMAGE AU NEW YORKER​​​​​​

Depuis 1925, le New Yorker est l’un des symboles de la liberté de presse et de la prise de position politique. Alliant reportages, critiques, essais, bandes dessinées, poésie et textes de fiction, le magazine est particulièrement célèbre pour ses couvertures.
Aussi créative qu’originale, leur force évocatrice est sans pareille et marque l’imaginaire collectif. Ces illustrations sont créées par des artistes aux styles variés et provenant de tous les horizons.
Le collectif Le Montréaler a été mis sur pied afin de saluer l’influence de ce magazine dans le domaine de l’art visuel. Soixante-deux créateurs y reprennent le concept de l’exposition The Parisianer et réalisent les couvertures d’un magazine imaginaire en rendant hommage à la métropole montréalaise à la manière du New Yorker.
Choisis pour leur talent, leur style particulier et la diversité de leurs univers, ces créateurs ont eu carte blanche et vous proposent leur vision de Montréal. Leur création vous présente une Montréal à la fois contemporaine, multiculturelle, enivrante et surprenante. Un voyage dans le temps, l’espace et le quotidien qui font de Montréal une ville chaleureuse et à dimension humaine.
L’exposition a été présentée au Canada, en Italie, à Taïwan, en Chine et en France. Vous pouvez également la découvrir à l’aéroport international Pierre- Elliott-Trudeau de Montréal.
Nous remercions l’association La lettre P, Aurélie Pollet et Michael Prigent, responsables du projet The Parisianer, de nous avoir permis d’adapter leur concept pour Montréal. 
Nous remercions également The New Yorker.
Anecdote: The Montrealer est un magazine qui a réellement existé. Il était inspiré par le Toronto Life et The New Yorker Magazine. Il a été publié entre les années 1920' et le début des années 1970' à Montréal. Des archives de la revue sont accessibles à la bibliothèque de l'université McGill de Montréal. 
Le projet a été mis sur pied par l'Association MNR projet formé par de Marion Arbona, de Renaud Plante et de Nicolas Trost.
#lemontrealer #MTLmoments

D'autres villes ont rendu hommage au New Yorker.
- Paris : http://www.theparisianer.eu 
- Tokyo : http://www.thetokyoiter.com
- Shanghai : https://theshanghairen.com
- Milan : https://themilaneser.bigcartel.com
- Bruxelles : https://thebrusseler.eu/fr/the-brusseler/
----------------------------------------------------​​​​​​​​

Since 1925, The New Yorker has been one of the symbols for freedom of the press and political stance. Combining reports, reviews, essays, comics, poetry and fiction, the magazine is particularly famous for its covers.
Their evocative power, both creative and original, is unique and mark the collective imagination. The illustrations are created by artists of various styles and from all walks of life.
The collective Le Montréaler was established to celebrate the influence of this magazine in the field of visual art. 62 designers take up the concept of the exhibition The Parisianer and make the covers of an imaginary magazine by paying tribute to the Montreal metropolis in the style of The New Yorker.
Chosen for their talent, their particular style and the diversity of their worlds, the creators had carte blanche and offer you their visions of Montreal. Their creations present you with a contemporary Montreal, multicultural, intoxicating and surprising. A journey through time, space and everyday life that make Montreal a warm and human city.
The exhibition has been shown in Canada, Italy, Taiwan, China and France. You can also discover it at Montreal-Trudeau International Airport.
We thank the association La lettre P, Aurélie Pollet and Michael Prigent, responsible for The Parisianer project, for allowing us to adapt their concept for Montreal.We also thank The New Yorker.
Historical anecdote: The Montrealer is a magazine that really existed, inspired by Toronto Life and The New Yorker Magazine. It was published between the 1920's and the early 1970's in Montreal. Archives are available at the McGill University Library in Montreal.
The project was set up by the association MNR Projet formed by the trio Marion Arbona, Renaud Plante and Nicolas Trost.
#lemontrealer #MTLmoments

Other cities have paid tribute to the New Yorker:
- Paris: http://www.theparisianer.eu
- Tokyo: http://www.thetokyoiter.com
- Shanghai: https://theshanghairen.com
- Milan: https://themilaneser.bigcartel.com
- Bruxelles: https://thebrusseler.eu/fr/the-brusseler/

Les 55 artistes participants initialement au projet :

Marion Arbona • Jimmy Beaulieu • Josée Bisaillon • Pascale Bonenfant • Paul Bordeleau • Agathe Bray-Bourret • Annie Carbonneau • Julien Castanié • Marianne Chevalier • Julien Chung • Mathilde Cinq-Mars • Guillaume Corbeil • Stéphane Defago • Julie Delporte • Francis Desharnais • Geneviève Després • Cyril Doisneau • Virginie Egger • Élisabeth Eudes-Pascal • Vincent Gagnon (Vigg) • Vincent Giard • Thomas Gibault • Pascal Girard • Philippe Girard • Réal Godbout • Jacques Goldstyn • Matthieu Goyer • Aurélie Grand • Caroline Hamel • Michel Hellman • Sylvie Laliberté • Catherine Lamontagne-Drolet (Cathon) • Marc Larivière • Hugo Léger • Janou-Ève LeGuerrier • Marie Mainguy • Isabelle Malenfant • André Martel • Amélie Montplaisir • Diane Obomsawin (Obom) • Catherine Ocelot • Guillaume Perreault • Mathieu Potvin • Pierre Pratt • Alain Reno • Bruce Roberts • Julie Rocheleau • Sonia Roy • Richard Suicide • Sébastien Thibault • Gabrielle Laïla Tittley (Pony) • Marie-Ève Tremblay • Pol Turgeon • Anne Villeneuve • Yayo •
​
Lors de la seconde exposition et de l'édition du livre sept auteurs se sont ajoutés :
Mélikah Abdelmoumen • Rébecca Déraspe • Stéphane Dompierre • Alexandre Fontaine Rousseau • Michel-Olivier Gasse • André Marois • Dominick Parenteau-Lebeuf •

---------------------------------------------------​​​​​​​​
L'ÉQUIPE
MARION ARBONA - DIRECTRICE ARTISTIQUE
Après son diplôme en animation à l’École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, Marion Arbona se consacre à l’illustration de livres pour enfants. Quand elle ne dessine pas, elle s’intéresse aux poissons des abysses, aux chats (mais elle est allergique), aux plantes bizarres, elle bouquine et va au cinéma. Son tube de gouache préféré est le rouge de cadmium clair. Marion a reçu plusieurs prix d’illustration aux États-Unis et au Canada, où elle a vécu pendant 10 ans. Aujourd’hui, elle habite à Paris, dans un appartement qu’elle partage avec ses petits cactus et ses plantes carnivores.
RENAUD PLANTE - SCÉNOGRAPHE
Renaud Plante est né sur la Rive-Sud de Montréal. Il fut jadis bassiste dans un groupe de musique dont il n’ose plus prononcer le nom. Il est cinéaste (parfois) et éditeur (souvent). Il réalise des films mettant en scène des acteurs ou des marionnettes, et publie toutes sortes de livres, de la bande dessinée, des albums jeunesse et des essais. Quand il lui reste du temps, il monte des expositions.
NICOLAS TROST - COMMISSAIRE D'EXPOSITION
Après des études en communication à Strasbourg, Nicolas a fait un court séjour en agence de publicité avant de travailler tour à tour dans le commerce de détail, puis pour un organisme paragouvernemental. En 2003, il traverse l’Atlantique pour réaliser son rêve québécois. Il retourne sur les bancs universitaires pour décrocher un diplôme en administration. Après quoi, les choses évoluent très vite. Il dirige pendant près d’une décennie une association d’artistes ainsi qu’une galerie d’art. Puis se tourne vers l’édition jeunesse où il collabore à nouveau avec les auteurs et les illustrateurs. Il partage maintenant son temps entre des projets personnels et l’édition.
---------------------------------------------------​​​​​​​​​​​​​​​
C'est lors du vernissage de l'exposition que nous avons pris connaissance de l'existence de feu la revue The Montrealer.  Cette revue a été publiée entre les années 1920 et le début des années 1970 à Montréal. Elle est inspirée du Toronto Life et du New Yorker Magazine. Découvrez ici quelques couvertures de ce magazine, grâce au travail d'archivage d'ARCMTL. 

D'autres archives sont disponibles à la bibliothèque de l'Université McGill de Montréal.
↑Back to Top